Prepričana sem, da je samo vznemirjena in bo prišla domov, ko se pomiri.
Sigurna sam da je samo uznemirena, i doæi æe kuæi, èim se razljuti.
Dal mu bom injekcijo, da se pomiri.
Daæu mu injekciju da se smiri.
Poskušala se bom izmuzniti, če se pomiri in zaspi.
Pokušaæu se iskrasti kad se on smiri, zaspi.
Recite Calamity Jane, naj se pomiri, da ne bo težav.
Reci toj Kalamiti Džejn da se opameti ili æe osetiti pakao na svojoj koži.
Pogovori se z njo, povej ji naj se pomiri.
Razgovaraj s njom. Reci joj da se urazumi.
Zajemi sapo, 25, in se pomiri.
Udahni, 25, i smiri se. Prijam!
Daj mu priložnost, da se pomiri.
Дај му прилику да се смири.
Raje se pomiri, gospod Martinez, sicer te pošljem nazaj za rešetke.
Smirite se, gospodine Martinez, inaèe æu vas vezati.
Srkni glažek vinčka in se pomiri.
Popij èašu vina, smirit æe te.
Ja, samo pustimo ga, da se pomiri.
luda? Da, pusti ga da se ohladi.
Potrebuje več tablet, da se pomiri.
Treba joj još lekova da bi se malo smirila.
Naj se pomiri, recite, da vam je žal, prepričajte jo, naj izpusti otroke in starejše.
Šta da radim? Samo je smirite, recite joj da vam je žao i gledajte da je ubedite da pusti decu i starije ljude.
Rekla je, da bo prišla nazaj, ko se pomiri.
Pa, rekao je da æe se vratiti kada se smiri.
Ted, mislim, da te Newyorčanke poznajo mesto bolje kot midva, zato se pomiri.
Tede, mislim da ovi njujorèani znaju više o gradu nego mi, zato se opusti.
Pojdiva, pustiva ga, da se pomiri.
Idemo. Ostavimo ga da se smiri.
V redu je, samo se pomiri.
Dobro si dete, ali se smiri.
Proces se bo zgodil le zaradi videza zadeve in zato, da se pomiri cesarja.
Sudjenje je samo zbog javnosti i naèin da se zadovolji Imperatoror.
Govoril sem Tucu, naj se pomiri.
Bio sam ono tipa: "Do ðavola, Tuko, ohladi se prijatelju."
Torej se pomiri, vse je v redu.
Pa, opusti se onda, sve je u redu.
Tako žensko moraš pustiti, da se pomiri.
Takva zena... Oladi malo s njom.
Nikdar ji ne reci, naj se pomiri, Pincus.
Nikad joj nemoj reci da se smiri, Pinkus.
Prosil sem jo, naj se pomiri in pomisli na publiciteto ali naj pomisli na splav in se spomni svoje besede.
Pomagao sam joj da se opusti i da razmišlja o popularnosti ili o pobaèaju ili da održi obeæanje.
Mary bo prišla čez eno uro iz šole, časa je še dovolj za skodelico čaja in malce kriketa, da se pomiri in iz svojih misli izbriše spomin na Maxovo pismo.
Mary se za sat vraæa iz škole dosta vremena za još jednu šalicu èaja i malo kriketa za opuštanje živaca i da Maxovo pismo izbaci iz svoje ukiseljene glave.
Pusti jo kakšen dan, da se pomiri.
Daj joj jedan dan da se smiri.
Raje se pomiri, ali pa te bo ta krožnik tožil.
Možda bi mogla malo lakše ili æe taj sundjer podneti tužbu.
Kdo je vskočil in ji rekel, naj se pomiri?
Ko joj kaže da se smiri?
Tu plavamo od osmega leta, zato se pomiri.
Овде пливамо још од осме године. Мало се смири.
Prepozno... rekel bi ti, da se pomiri, ampak slišim, da tvoji napadi jeze niso več problematični.
Rekao bih ti da se smiriš, ali èujem da to više nije problem. -Šta si joj uradio?
Duke in Coggins nista več težava, zato se pomiri.
Djuk i Kogins nisu više problemi, tako da možeš da se opustiš.
Mislim, da je bolje, da se pomiri in ne delujejo, kot da ste...
Mislim da je bolje da se smiriš i ne ponašaš kao da si...
Daj ji čas, naj se pomiri, potem pa jo prosi.
Dajte joj malo vremena, pusti je smiri, a zatim moli.
Nismo ravno v bližini Mayo klinike, tako da se pomiri.
У близини нема никаква болница, слободно се опусти.
V lekarno grem po nekaj, da se pomiri. –Vzemi Porterja.
Dobro. Otiæi æu u apoteku. Uzeæu nešto za smirenje.
Zato se pomiri, preden storiš napako. –Ne morem!
Zato, pre nego napraviš grešku, uspori. Ne mogu, u redu?
ce se pomiri, bom poskusil in se spomnite.
Ako ste brže smiri, ja ću pokušati da se setim.
Sedaj pa se pomiri, sicer te bom pustila tukaj, pa dvomim, da lahko sama najdeš Točko srečanja 2.
A sada se smiri ili æu te ostaviti ovde, a sama neæeš uspeti da naðeš nikoga drugog.
Raje se pomiri, preden se pogovoriš s preiskovalci.
Смањи доживљај пре него што разговарају с тобом.
Zadihaj kot pri jogi in se pomiri.
Dušo, moraš malo vežbati joga disanje i smiriti se.
Nekdo drug bi ji morda dal zdravila in ji rekel, naj se pomiri.
Neko drugi bi joj prepisao lekove i rekao joj da se smiri.
In jim reče: Vzemite me in vrzite me v morje, in morje se pomiri proti vam. V svesti sem si namreč, da je zavoljo mene prišel ta veliki vihar nad vas.
A on im reče: Uzmite me i bacite me u more, i more će vam utoliti, jer vidim da je s mene došla na vas ova velika bura.
0.84602212905884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurna sam da je samo uznemirena, i doæi æe kuæi, èim se razljuti. 